Taraji Henson, best known for her role as a singing prostitute in “Hustle and Flow” — plays Queenie, the adoptive mother of Brad Pitt’s character, Benjamin Button in “The Curious Case of Benjamin Button.”