The death of the 23-year-old African-American man by the police has sparked unrest in the Midwestern town.