Out of the 33 federal charges against Roof, the accusation that he violated the prayer group's right to freely practice religion will weigh heavy when considering the death penalty.