The popular diamond store will now become the sole retailer of Serena Williams Jewelry in the United States.