Here's how you can recreate Lizzo's sleek high ponytail at the Billboard Music Awards.