Almost three years after Rice's death, Loehmann faced disciplinary action from the Cleveland Police Department on Tuesday.