Don’t under-estimate the many uses of a good storage ottoman: You can hide your junk, and use it as an extra seat when unexpected guests show up.