ESPN said the decision was made because Hill violated the social media policy in a second incident.