Yet another black man became a hashtag Friday as Kevin Allen died at the hands of Lyndhurst, NJ police, who fatally shot him inside a library