After being told their colleges and universities would be a priority, the White House's 2018 proposed budget tells a different story.