These experience and home hosts are changing the way tourists explore cities around the globe.